DE:MENTZ GmbH/Modellierungsvorschläge POI

Auf dieser Seite sind die gebräuchlichsten Points of Interest zu finden, die im Bereich des Mapping von Bahnhöfen u.ä. zum Einsatz kommen. Die Liste befindet sich immer auf dem aktuellsten Stand, und wird von der OSM-Community verwaltet und betreut. Hier entsteht nach und nach eine Auflistung der gängigen Tags der OSM-Community welche beim Taggen von Objekten im ÖVPN-Bereich von Bedeutung sein können. Ziel ist es, alle realweltlichen Objekte und Informationen in den Modellierungsrichtlinien widerzuspiegeln. Für Kommentare und Anregungen sind wir dankbar: MENTZ Kontakt

Zu unseren anderen Themen:

Points of Interest in OSM

Taginfo zeigt die Häufigkeit der Verwendung der einzelnen Tags

Grundlagen

Diese Wiki-Seite soll einen Einblick gewähren welche POIs in OSM zum Einsatz kommen und wie diese eingesetzt werden. Wenn auf ein Element (POI-Tag) geklickt wurde, erscheint auf der entsprechenden Seite eine detailliertere Beschreibung des POIs, sowie zusätzliche Eigenschaften und mögliche Tags die in Kombinationen zum Einsatz kommen.

Verwendung

Oben rechts ist stets eine Info-Box zu finden, in jene die wichtigsten Infos zum Objekt auf einen Blick zu sehen sind.

Darunter ist eine Liste von Tags zu sehen, die in Zusammenhang mit dem Objekt praktisch immer genutzt werden. Unter anderem sehen wir, ob der POI als node, way, closed way (area=yes) oder relation verwendet werden soll und die Verwendung als jeweiliges Element zulässig ist.

Es kann auch sein, dass manche Tags hier automatisch impliziert werden. Eine Anliegerstraße geht immer mit Tags einher, die in diesem Zusammenhang genutzt werden (diese lauten z.B. in dem Fall foot=*, bicycle=* und access=*). Vorgeschlagen werden auch sinnvolle Kombinationen – bei einer Straße ist das logischerweise der Name (name=*) und die Kennzeichnung ob es sich um eine Einbahnstraße handelt oder nicht (oneway=*).

Die Möglichkeiten weiterer Tags sind fast unbegrenzt, doch haben sich zu jedem Element gebräuchliche Tags in der Community durchgesetzt, die das Element um wertvolle und relevante Informationen bereichern. In unserem Straßen-Beispiel sind das z.B. die Maximalgeschwindigkeit (maxspeed=*), die Anzahl der Spuren (lanes=*) oder die Oberflächenbeschaffenheit der Straße (surface=*).

POI

Dieser Artikel ist eine deutsche Übersetzung des Originals auf Englisch, aber der Inhalt scheint unvollständig oder nicht aktuell zu sein! Bitte aktualisiere diese Übersetzung, wenn möglich.

Geschäfte

Schlüssel	Wert	Kommentar
Lebensmittel, Getränke
shop	alcohol	Spirituosenladen, verkauft alkoholische Getränke zum Mitnehmen
shop	bakery	Bäckerei
shop	beverages	Getränkemarkt
shop	brewing_supplies	Laden für Brauereizubehör - Ein Geschäft, das Zutaten und Ausrüstung für eine Hausbrauerei verkauft.
shop	butcher	Metzgerei, Fleischerei, Schlachterei
shop	cheese	Käseladen
shop	chocolate	Schokoladenladen
shop	coffee	Kaffeeladen
shop	confectionery	Süßwarenhändler (Konfiserie/Konditorei `shop=pastry`)
shop	convenience	Nachbarschaftsladen, Lebensmittelgeschäft, Tante-Emma-Laden, Spätkauf, auch Tankstellen-Shops (üblicherweise kleine Läden mit Waren des täglichen Bedarfs)
shop	dairy	Geschäft, das sich auf den Verkauf von Milchprodukten spezialisiert hat
shop	deli	Feinkostladen
shop	farm	Hofladen, ein Geschäft auf einem Bauernhof, in dem die Erzeugnisse des Hofs verkauft werden
shop	food	Shop focused on selling food, more specific value should be used if possible. `shop=food` + `food=prepared_meals` was also proposed/used for type of shop selling prepared meals, not ready for eating immediately (and requiring for example heating/boiling or other simple preparation).
shop	frozen_food	Tiefkühlkost
shop	greengrocer	Gemüsehändler, auch Obsthändler
shop	health_food	Reformhaus Geschäft für Kunden mit besonderen Ernährungsanforderungen
shop	ice_cream	Eine Geschäft, das verpackte Eisprodukte verkauft. Bitte nur verwenden, wenn hier eindeutig kein Eis für sofortigen Verzehr verkauft wird. Für eine Eisdiele wird `amenity=ice_cream` benutzt.
shop	nuts	Shop selling dried nuts/fruits, edible seeds, etc. Not to be confused with `shop=spices`.
shop	pasta	Ein Geschäft für Nudelprodukte
shop	pastry	Konditoreiwaren, hier werden süße Backwaren wie Torten, Kuchen, Strudel, Pasteten, Donuts usw. zur Mitnahme verkauft
shop	seafood	Fischfachgeschäft, Geschäft, das Fisch und Meeresfrüchte anbietet
shop	spices	Gewürzladen
shop	tea	Teegeschäft
shop	water	Ein Geschäft, das sich auf den Verkauf von Trinkwasser konzentriert.
shop	wine	Weinhandlung
Warenhaus, Kaufhaus, Einkaufszentrum
shop	department_store	Warenhaus, in der Regel mehrstöckiges Kaufhaus mit breitem Sortiment
shop	general	Gemischtwarenhandlung, Dorfladen, mit breitem Warensortiment des täglichen Bedarfs. (Wenn auch Lebensmittel angeboten werden, siehe auch shop=convenience)
shop	kiosk	Kiosk, Büdchen (ein kleines Geschäft, das Magazine, Tabak, Zeitungen, Süßigkeiten und Briefmarken verkauft).
shop	mall	Einkaufszentrum mit vielen einzelnen meist kleineren Geschäften.
shop	supermarket	Supermarkt (Großes Lebensmittelgeschäft. In der Regel werden außerdem Genussmittel, Drogerieartikel und andere Artikel für den täglichen Bedarf angeboten.)
shop	wholesale	Ein Großhandel verkauft Ware im großen Stil an Gewerbetreibende.
Kleidung, Schuhe, Accessoires
shop	baby_goods	Babyfachmarkt (Babykleidung, Kinderwagen, Kinderbetten, Babyartikel, Spielsachen).
shop	bag	Ein Fachgeschäft für Taschen und Koffer.
shop	boutique	Boutique, Modehaus, Einzelhandelsladen, der Modeartikel wie Kleidung oder Mode-Accessoires verkauft.
shop	clothes	Bekleidungsgeschäft
shop	fabric	Stoffgeschäft, Textilgeschäft, Geschäft, das Stoffe und Tuche zur Herstellung von Kleidungsstücken oder anderen Produkten anbietet
~~shop~~	~~fashion~~	Boutique, Modeladen
shop	fashion_accessories	Geschäft für Modeaccessoires
shop	jewelry	Schmuck, Juwelier
shop	leather	Lederwarengeschäft
shop	sewing	Ein Geschäft, das Nähzubehör wie Stoffe, Garne, Stricknadeln, Nähmaschinen usw. verkauft.
shop	shoes	Schuhgeschäft
shop	shoe_repair	Shop focused on repairing shoes.
shop	tailor	Ein Ort, an dem Kleidung professionell hergestellt, repariert oder verändert wird, insbesondere Anzüge und Herrenbekleidung.
shop	watches	Uhrengeschäft
shop	wool	Ein Wollgeschäft, das Wolle zur Herstellung von Kleidungsstücken oder anderen Produkten anbietet.
Discounter, Wohltätigkeit
shop	charity	Gebrauchtwarenladen, dessen Umsatz für wohltätige Zwecke bestimmt ist
shop	second_hand	Gebrauchtwarenladen / An- und Verkauf
shop	variety_store	Niedrigpreisgeschäft, Ein-Euro-Laden, Restpostenladen, Ramschladen, Kramladen
Gesundheit und Schönheitspflege
shop	beauty	Schönheitssalon, Kosmetiksalon, Damensalon, Nagelstudio, Parfümerie, Wellness-Center, aber nicht gleichzeitig Friseursalon. Siehe auch shop=hairdresser
shop	chemist	Drogerie
shop	cosmetics	Kosmetikgeschäft
shop	erotic	Erotikhandel
shop	hairdresser	Frisör
shop	hairdresser_supply	Friseurbedarf
shop	hearing_aids	Hörgeräteakustiker, spezialisierter Fachhändler für Hörgeräte
shop	herbalist	Kräuterhandel. Fachgeschäft für Kräuter, Arzneipflanzen und Rohstoffe aus Wildsammlungen.
shop	massage	Massagesalon
shop	medical_supply	Sanitätshaus, auch Fachgeschäfte z.B. für Orthopädie oder Diabetes
shop	nutrition_supplements	Nahrungsergänzungsmittel
shop	optician	Optiker
shop	perfumery	Parfümerie
shop	tattoo	Tattoo-Studio
Do-it-yourself, Haushaltswaren, Baustoffe, Gartenprodukte
shop	agrarian	Komponenten für die landwirtschaftliche Produktion (Pestizide, Düngemittel, Saatgut, Futtermittel, landwirtschaftliche Geräte, Ersatzteile für Landmaschinen, etc.)
shop	appliance	Ein Geschäft für Haushaltsgeräte (weiße Ware) zum Kochen und Reinigen.
shop	bathroom_furnishing	Badezimmereinrichtung
shop	country_store	Shop focused on selling rural supplies – a range of goods specifically aimed at country dwellers
shop	doityourself	Baumarkt, Heimwerkergeschäft (Verkauf von Werkzeug und Baumaterial)
shop	electrical	Ein Geschäft für elektrisches Zubehör
shop	energy	Ein Geschäft für Ausrüstung und Zubehör für die Energieerzeugung, z. B. Solarzellen, Briketts oder Gasflaschen.Ein Geschäft für elektrisches Zubehör
shop	fireplace	Kaminofen, Kachelofen
shop	florist	Florist, Blumenladen, Blumenhandel
shop	garden_centre	Garten-Center
shop	garden_furniture	Ein Fachgeschäft für Gartenmöbel, wie Gartenhäuser, Außenmöbel, Tore, Zäune etc.
shop	gas	Ein Geschäft in dem Gasflaschen verkauft, getauscht oder gefüllt werden.
shop	glaziery	Glaserei - ein Fachgeschäft für den Verkauf und den Einbau von Verglasungen für Fenster und Türen.
shop	groundskeeping	Ein Geschäft für Geräte, Materialien und Dienstleistungen zur Rasen- und Grünpflege
shop	hardware	Eisenwaren
shop	houseware	Haushaltsartikel
shop	locksmith	Schlüsseldienst
shop	paint	Farbengeschäft
shop	pottery	Töpferwaren Verkauf von keramischen Erzeugnissen (für Töpferei siehe `craft=pottery`)
shop	security	Geschäfte, die Sicherheitsausrüstung verkaufen, z.B. Videoüberwachungskameras, Feuerlöschgeräte, Alarmsysteme, Warnsysteme, etc.
shop	tool_hire	Shop hiring out tools
shop	trade	Baustoffhandel
Möbel und Innenausstattung
shop	antiques	Antiquitäten
shop	bed	Bettengeschäft, Matratzengeschäft
shop	candles	Kerzen und Zubehör (Kerzenhalter etc.)
shop	carpet	Fachhändler für Teppiche.
shop	curtain	Gardinenfachgeschäft, ein Geschäft, das auf den Verkauf von Gardinen und Vorhängen spezialisiert ist
shop	doors	Ein Fachgeschäft für Türen
shop	flooring	Fußbodengeschäft
shop	furniture	Möbelhaus, Einrichtungshaus, Wohnstudio
shop	household_linen	Ein Geschäft für Heimtextilien wie Bettwäsche, Tischdecken, Handtücher etc.
shop	interior_decoration	Innendekoration, Raumausstattung
shop	kitchen	Küchengeschäft: Ein Geschäft zum Planen und Kaufen von Küchen.
shop	lighting	Ein Geschäft, das Leuchten und Lampen verkauft.
shop	tiles	Fliesenhändler: Ein Geschäft in dem Fliesen verkauft werden.
shop	window_blind	Jalousien- oder Rollladenverkauf.
Elektronik
shop	computer	Computer-Fachhändler
shop	electronics	Elektronikmarkt (Audio-, Video-, PC- und Telekommunikationsfachgeschäft)
shop	hifi	Hifi-Fachhändler
shop	mobile_phone	Handy-Shop, Mobiltelefonladen. Laden, der hauptsächlich Mobilltelefone (Handys, Natels) und Zubehör anbietet.
shop	printer_ink	A shop that sells or refills printer ink cartridges.
shop	radiotechnics	Ein Geschäft für Geräte, Komponenten und Zubehör für Radio- und Funktechnik.
shop	telecommunication	Shop selling internet, television or similar services, and related hardware.
shop	vacuum_cleaner	Staubsaugerfachgeschäft, Fachgeschäft, das auf den Verkauf von Staubsaugern und dazugehörenden Gerätschaften spezialisiert ist
Outdoor and Sport, Fahrzeuge
shop	atv	ATV / Quads (All-terrain_vehicle)
shop	bicycle	Fahrradgeschäft, Fahrradwerkstatt, Fahrradverleih, Fahrradservice
shop	boat	Ein Geschäft für Boote und damit verwandte Dienstleistungen.
shop	car	Autohaus
shop	car_parts	Autoteilefachgeschäft (Autorersatzteile, Autozubehör, Reifen und Felgen, Motoröl, Autobatterien, usw.).
shop	car_repair	Autowerkstatt, Autoreparatur
shop	caravan	Ein Geschäft für Wohnwagen, Wohnmobile
shop	fishing	Angelladen
shop	fuel	Treibstofffachgeschäft - Laden zum Kauf von Treibstoffen
shop	golf	Ein Laden, welcher Ausrüstung zum Golfspielen verkauft.
shop	hunting	Jagdausrüstung
shop	military_surplus	Armyshop: Ein Geschäft für gebrauchte Militärartikel, wie Kleidung und Ausrüstung.
shop	motorcycle	Motorradgeschäft
shop	motorcycle_repair	Shop focused on motorcycle repair.
shop	outdoor	Ausrüstungsladen für Freiluftaktivitäten. Geschäft für Camping, Wandern, Bergsteigen, Klettern, Angeln und andere Freiluftaktivitäten
shop	scuba_diving	Tauchausrüstungsladen. Ein Laden in dem man Tauchausrüstungen kaufen oder mieten kann.
shop	ski	Skigeschäft - Geschäft für Skiausrüstung und Skizubehör
shop	snowmobile	Ein Geschäft für den Verkauf von Schneemobilen oder entsprechendem Zubehör
shop	sports	Sportgeräte, Sportkleidung
shop	surf	Shop selling surfboards, sailboards, wakeboards, and other types of surf style boards. and/or related accessories, clothes, parts, repair and rental services.
shop	swimming_pool	Schwimmbäder, Pools, Schwimmbadzubehör
shop	trailer	Fachhändler zum Verkauf von PKW- und/oder LKW-Anhängern
shop	truck	Shop focused on selling trucks and other commercial vehicles
shop	tyres	Reifenservice
Kunst, Musik, Hobbys
shop	art	Kunstladen
shop	camera	Fotofachgeschäft Geschäft für Foto- und Videokameras sowie Foto- und Videoausrüstung
shop	collector	Ein Laden für Sammlerartikel wie Briefmarken, Münzen, Action Figuren, und anderes.
shop	craft	Ein Geschäft für Künstlerbedarf, Bastelbedarf
shop	frame	Bilderrahmengeschäft, Laden, der Rahmen für Bilder, Fotos oder Gemälde anbietet.
shop	games	Ein Geschäft für Brett-, Sammelkarten- und Rollenspiele.
shop	model	Modellbau
shop	music	Musikgeschäft CDs/Platten
shop	musical_instrument	Musikhaus, Musikinstrumentengeschäft, Geschäft, das Musikinstrumente, Notenhefte, Partituren und Liedtexte anbietet.
shop	photo	Fotoladen Ein Geschäft, das primär photographische Dienstleistungen, wie Erstellung und Entwicklung von Fotos, Konvertierung/Digitalisierung von Videos, Rahmung von Bildern, usw. anbietet. Er kann zusätzlich auch Kamera-Zubehör anbieten.
shop	trophy	Ein Pokalgeschäft verkauft neben Pokalen und Trophäen oft auch noch Medaillen.
shop	video	Videothek (Video, DVD Verleih/Verkauf)
shop	video_games	Fachgeschäft für Videospiele (PC- und Konsolenspiele)
Schreibwaren, Geschenke, Bücher, Zeitungen
shop	anime	Geschäft, das auf den Verkauf von Anime-Artikeln spezialisiert ist
shop	books	Buchhandlung
shop	gift	Andenkenladen, bietet Reisemitbringsel, Grußkarten und kleine Geschenke an
shop	lottery	Ein Geschäft in dem ausschließlich Lotterie verkauft wird.
shop	newsagent	Zeitungshändler, Geschäft für Presseerzeugnisse, oft in Bahnhöfen
shop	stationery	Schreibwaren, Bürobedarf, Papeterie
shop	ticket	Eine Vorverkaufsstelle oder ein Verkaufsschalter für den Verkauf von Eintrittskarten (Konzerte und andere Veranstaltungen, ...), Fahrkarten, usw.
Andere
shop	bookmaker	Wettbüro
shop	cannabis	Ein Geschäft für legale Cannabisprodukte
shop	copyshop	Kopierladen
shop	dry_cleaning	Chemische Reinigung
shop	e-cigarette	Ein Geschäft für elektronische Zigaretten
shop	funeral_directors	Bestattungsunternehmen
shop	laundry	Wäscherei, Reinigung, Waschsalon (ein Ort, an dem man Wäsche wäscht). Kann ein Selbstbedienungsladen mit Münzen oder ein Geschäft mit Bedienung sein. Chemische Reinigung siehe unter `shop=dry_cleaning`.
shop	money_lender	Geldverleiher, der Kleinkredite gegen hohe Zinssätze anbietet.
shop	outpost	Der Laden wird hauptsächlich zur Abholung von online bestellten Artikeln verwendet
shop	party	Geschäft, das Partyzubehör wie Deko-Artikel, Einladungskarten und Kostüme anbietet.
shop	pawnbroker	Pfandleiher
shop	pest_control	Ein Geschäft für Produkte zur Schädlingsbekämpfung, wie Ratten, Insekten etc.
shop	pet	Zoohandlung, Tierhandlung, Geschäft, das verschiedene Haustiere, Futter, Spielzeuge und sonstiges Zubehör verkauft
shop	pet_grooming	Ein Tiersalon ist ein Geschäft, dass die Pflege von Tieren, meistens Hunden (= Hundesalon) anbietet.
shop	pyrotechnics	Geschäft für den Verkauf von Pyrotechnik an Verbraucher, wie Feuerwerke, Knallkörper, Wunderkerzen etc.
shop	religion	Geschäft für religiöse Artikel, wie ein Kloster- oder Kirchenladen. Bitte immer `religion=` und `denomination=` mit angeben.
shop	rental	Shop that rents different kinds of vehicles or (sport) equipment
shop	storage_rental	Mietlager
shop	tobacco	Tabakwaren insbesondere auch Tabaktrafiken in Österreich
shop	toys	Spielzeuggeschäft
shop	travel_agency	Reisebüro
shop	vacant	Dieses Attribut kann dazu verwendet werden, um ein leerstehendes Ladenlokal zu kennzeichnen. Andernfalls gibt es Verwirrung, wenn jemand ein geschlossenes Geschäft löscht und jemand anders, der von der Schließung noch nichts weiß, über das "fehlende" Geschäft stolpert. Außerdem bleiben (im Unterschied zum Löschen) die Lage des Geschäfts und sonstige Informationen erhalten. Hinterlasse am besten auch einen Kommentar (`note=`) mit einem Hinweis auf das vorher dort befindliche Geschäft. Eine andere Variante zur Erfassung dieses Sachverhaltes ist die Verwendung von `disused:shop=`.
shop	weapons	Waffenladen
shop	~~yes~~	A shop of unspecified type – it is always better to use another value that gives info about shop type, if possible. Used also as indicator that feature such as fuel station has a shop.
shop	benutzerdefiniert	Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.

Nutzung/Einrichtung

Schlüssel	Wert	Kommentar	carto-Darstellung
Verpflegung, Einkehr
amenity	bar	Bar, Nachtlokal. Es werden hauptsächlich alkoholische Getränke serviert. Siehe auch Beschreibung von `amenity=bar` und `amenity=pub` zur Unterscheidung von Bar und Pub (Kneipe).
amenity	biergarten	Biergarten
amenity	cafe	Café, Eiscafé, Bistro, Teeladen, Kaffeeladen; letztere beide stehen allerdings in Konkurrenz zu `shop=tea` und `shop=coffee`
amenity	fast_food	Schnell-Restaurant, Imbiss. Die Art kann mit `cuisine=` angegeben werden, als Wert z.B. =burger* für ein Burgerrestaurant oder =kebab für einen Dönerimbiss.
amenity	food_court	Zone, in der es Verkaufsstellen verschiedener Restaurants und Imbisse gibt, jedoch die Sitzplätze in gemeinsamen Sitzgruppen angeordnet sind.
amenity	ice_cream	Eisdiele, Eistrese. Auch für frozen-yogurt Produkte. Ersetzt `shop=ice_cream`
amenity	pub	Kneipe
amenity	restaurant	Restaurant (ohne Fast-Food). Die Art der Küche kann mit `cuisine=` angegeben werden, als Wert z.B. =italian* für italienische oder =greek für griechische Küche.
Bildung
amenity	college	Bildungseinrichtungen, die berufsvorbereitende Ausbildungen anbieten, zugleich jedoch keine Universitäten sind (siehe auch `amenity=university` für Universität)
amenity	dancing_school	A dancing school or dance studio
amenity	driving_school	Fahrschule
amenity	first_aid_school	A place where people can go for first aid courses.
amenity	kindergarten	Kindergarten
amenity	language_school	Sprachschule
amenity	library	Bibliothek, Bücherei
amenity	surf_school	A surf school is an establishment that teaches surfing.
amenity	toy_library	Ludothek, Ausleihe von Spielen und Spielsachen
amenity	research_institute	Forschungsinstitut (Campus)
amenity	training	Public place where you can get training.
amenity	music_school	Musikschule
amenity	school	Schulen
amenity	traffic_park	Jugendverkehrsschulen
amenity	university	Universität (Campus oder Gebäude)
Transport, Verkehr
amenity	bicycle_parking	Fahrradparkplatz
amenity	bicycle_repair_station	Fahrrad-Reparaturbereich
amenity	bicycle_rental	Fahrradverleihstation (z.B. an Bahnhöfen)
amenity	bicycle_wash	Clean a bicycle
amenity	boat_rental	Bootsverleih; z.B. Tretboot, Paddelboot, Hausboot, Motorboot, etc.
amenity	boat_sharing	Bootssharing (eng. Share a Boat) für Bootsverleih siehe: amenity=boat_rental
amenity	bus_station	Busbahnhof (große Haltestelle), eine Haltestelle wird mit `highway=bus_stop` bezeichnet.
amenity	car_rental	Autoverleih
amenity	car_sharing	Carsharing-Station
amenity	car_wash	Autowaschanlage
amenity	compressed_air	A device to inflate tires/tyres (e.g. motorcar, bicycle)
amenity	vehicle_inspection	Fahrzeuginspektion (TÜV, Dekra,...)
amenity	charging_station	Ladestation
amenity	driver_training	Fahrsicherheitszentrum
amenity	ferry_terminal	Fährterminal
amenity	fuel	Tankstelle
amenity	grit_bin	Streugutcontainer
amenity	motorcycle_parking	Motorradparkplatz
amenity	parking	Ein Parkplatz
amenity	parking_entrance	Für Ein- und Ausfahrten in Tiefgaragen und Parkhäuser.	Underground Multi-storey
amenity	parking_space	Für einzelne Parkplatzstellflächen.
amenity	taxi	Taxistand
amenity	weighbridge	Eine befahrbare Waage zum Wiegen von Fahrzeugen und Gütern
Finanzen
amenity	atm	Geldautomat / Bankomat
amenity	payment_terminal	Selbstbedienungsterminal, z.B. für Rechnungen bezahlen, Geld überweisen oder Telefon aufladen
amenity	bank	Bank, Geldinstitut
amenity	bureau_de_change	Geldwechselbüro, spezieller Ort um fremde Währungen zu wechseln
amenity	money_transfer	A place that offers money transfers, especially cash to cash
amenity	payment_centre	Selbstbedienungsterminal, z.B. für Rechnungen bezahlen, Geld überweisen oder Telefon aufladen
Gesundheitswesen
amenity	baby_hatch	Eine Babyklappe ermöglicht es Müttern in Not, ihr Neugeborenes anonym bei einer Institution abzugeben.
amenity	clinic	"Clinic", im englischen Sprachraum angewandte Bezeichnung für integrierte, ambulante medizinische Einrichtung; unter einer "Klinik" wird im deutschen Sprachgebrauch in der Regel ein Krankenhaus mit stationärer Versorgung (`amenity=hospital`) verstanden; nur vereinzelt bezeichnen sich Tageskliniken mit minimalem Bettenangebot als "Klinik".
amenity	dentist	Zahnarztpraxis
amenity	doctors	Arztpraxis, Ärztehaus
amenity	hospital	Krankenhaus (oft zusammen mit `emergency=*` genutzt, um anzugeben, ob das Krankenhaus über eine Notfallaufnahme verfügt)
amenity	nursing_home	Pflegeheim, Einrichtung für Behinderte oder ältere Leute mit Pflegebedarf (für Altersheim siehe `amenity=retirement_home`)
amenity	pharmacy	Apotheke (Rezepteinlösung mit `dispensing=*` versehen)
amenity	social_facility	Soziale Einrichtung wie Altersheim, betreutes Wohnen, Wohngruppe, Obdachlosenheim, Kinderheim, Behindertenwerkstatt, Die Tafel, soziale Interessenvertretung uvm.
amenity	veterinary	Tierarztpraxis, Tierklinik
Unterhaltung, Kunst, Kultur
amenity	arts_centre	Kulturzentrum
amenity	brothel	Bordell, Freudenhaus
amenity	casino	Spielbank oder Spielcasino
amenity	cinema	Kino
amenity	community_centre	Gemeinschaftszentrum, Einrichtung für Veranstaltungen von begrenzten Personengruppen
amenity	conference_centre	Kongresszentrum, Konferenzzentrum oder Tagungszentrum
amenity	events_venue	Messegelände
amenity	exhibition_centre	Ort oder Einrichtung für Veranstaltungen wie bspw. Feiern, Hochzeiten etc.
amenity	fountain	Ein Springbrunnen; künstlerisches Objekt oder zur Dekoration
amenity	gambling	Ein Ort für Glücksspiele, der kein Wettbüro, Lotterieladen, Casino oder Automatencasino ist
amenity	love_hotel	Ein Liebeshotel ist eine Art Kurzzeithotel, das in erster Linie zu dem Zweck betrieben wird, den Gästen Privatsphäre für sexuelle Aktivitäten zu bieten.
amenity	[[ Too many Data Items entities accessed. \| music_venue ]]	Ein Ort, an dem zeitgenössische Musik aufgeführt wird.
amenity	nightclub	Nachtclub, Disco
amenity	planetarium	Planetarium
amenity	public_bookcase	Öffentlich zugänglicher Bücherschrank
amenity	social_centre	Ein Zentrum von Verbindungen, Berufsverbänden, Gewerkschaften und anderen gemeinnützigen Organisationen.
amenity	stage	Ein Zentrum von Verbindungen, Berufsverbänden, Gewerkschaften und anderen gemeinnützigen Organisationen.
amenity	stripclub	Stripclub, Lapdance u.ä.
amenity	studio	TV, Radio oder Musik Studio
amenity	swingerclub	Swingerclub
amenity	theatre	Theater, Oper, Schauspielhaus
Verwaltungseinrichtungen
amenity	courthouse	Gericht
amenity	fire_station	Feuerwache
amenity	police	Polizeistation
amenity	post_box	Briefkasten (Anbieter mit `operator=*` markieren).
amenity	post_depot	Verteil- oder Sortierzentrum für Briefe und Pakete
amenity	post_office	Postamt
amenity	prison	Gefängnis
amenity	ranger_station	eine offizielle Besucherstation innerhalb eines Nationalparks oder Naturschutzgebietes.
amenity	townhall	Rathaus/Gemeindeamt von Dörfern, Städten und Gemeinden
Infrastruktur
amenity	bbq	Grillplatz. Kann mit `fuel=*` (wood/gas/electric) kombiniert werden.
amenity	bench	Parkbank, öffentliche, im Freien aufgestellte Bank.
amenity	dog_toilet	Eine Einrichtung, in der Hunde ihr Geschäft verrichten können, ohne die Umgebung zu verschmutzen
amenity	dressing_room	Area designated for changing clothes.
amenity	drinking_water	Eine öffentlich zugängliche Trinkwasserstelle.
amenity	give_box	Eine kleine Einrichtung, in der verschiedene Arten von Gegenständen platziert oder mitgenommen werden können im Sinne einer freien Weitergabe und Wiederverwendung
amenity	mailroom	A mailroom for receiving packages or letters.
amenity	parcel_locker	Ein Automat zum Abholen und Versenden von Paketen
amenity	shelter	Ein Unterstand ist ein überdachter, offener Platz als Schutz vor der Witterung. Die Art des Unterstands kann mit `shelter_type=*` genauer beschrieben werden.
amenity	shower	öffentliche Duschen oder Bad
amenity	telephone	Telefon
amenity	toilets	Öffentliche Toilette (z.T. mit Gebühr)
amenity	water_point	Eine Trinkwasserzapfstelle
amenity	watering_place	Wasserstelle, Wassertrog. Trinkstelle für Tiere, analog zu `amenity=drinking_water`, aber nicht primär zur Versorgung von Menschen errichtet.
Reststoffverwertung
amenity	sanitary_dump_station	Sanitäre Entsorgungsstationen
amenity	recycling	Recycling-Einrichtung (Flaschen-, Glas-, Papier-Container etc.). Verwende zusätzlich `recycling_type=container` für einfache Container oder `recycling_type=centre` für Wertstoffhöfe.
amenity	waste_basket	Ein Mülleimer ist ein einzelnes Behältnis für die Müllentsorgung, welches für Fußgänger leicht zu erreichen ist.
amenity	waste_disposal	Stelle, an der Bootsfahrer, Camper und Leute im Allgemeinen Müll entsorgen können.
amenity	waste_transfer_station	Müllumladestation
Andere
amenity	animal_boarding	Tierpension. Einrichtung in der man seine Tiere gegen Bezahlung für einen begrenzten Zeitraum (z.B. Urlaub) unterbringen kann.
amenity	animal_breeding	Eine Einrichtung in der Tiere gezüchtet werden
amenity	animal_shelter	Tierheim, Tierasyl. Einrichtung die herrenlose Tiere aufnimmt.
amenity	animal_training	Eine Einrichtung für nicht wettbewerbsorientiertes Tiertraining
amenity	baking_oven	Ein Backofen
amenity	clock	öffentlich sichtbare Uhr
amenity	crematorium	Krematorium
amenity	dive_centre	Eine Tauchbasis auch Dive Center (Tauchzentrum) ist eine Einrichtung, die Unterstützung, Ausrüstung und Kurse zum Erlernen und Durchführen von Tauchgängen anbietet.
amenity	funeral_hall	Ort für Trauerfeiern, der keine (religiöse) Andachtstätte ist
amenity	grave_yard	Kleines Gräberfeld, meist in der unmittelbaren Nähe einer Kirche. Für größere Friedhöfe möglichst `landuse=cemetery` verwenden
amenity	hunting_stand	Hochsitz
amenity	internet_cafe	Internet café
amenity	kitchen	Öffentlich zugängliche Küche
amenity	kneipp_water_cure	Fußbad im Außenbereich, gewöhnlich mit flachem, kalten Wasser und Handlauf. Beliebt in deutschsprachigen Ländern.
amenity	lounger	Eine Liege zum hinlegen
amenity	marketplace	Markt, Wochenmarkt
amenity	monastery	Kloster, Klostergebäude, Unterkunft für Nonnen und Mönche
amenity	mortuary	A morgue or funeral home, used for the storage of human corpses.
amenity	photo_booth	Fotoautomat (Photoautomat, Fotokabine, Photokabine, Fotobox, Photobox, Passbildautomat)
amenity	place_of_mourning	Ein Raum oder Gebäude, in den/das Familien und Freunde vor der Beerdigung kommen können, um den Körper der verstorbenen Person zu sehen.
amenity	place_of_worship	Anbetungsort (Kirche, Synagoge, Moschee, …) mit `religion=`, ggf. `denomination=` und möglichst `name=*` können nähere Informationen zu Konfession usw. angegeben werden.
amenity	public_bath	Ein Badehaus, Thermalbad, Solebad
~~amenity~~	~~public_building~~	Veraltet! Für öffentliche Gebäude bitte `building=public` benutzen.
amenity	refugee_site	Eine Siedlung, die Flüchtlinge und/oder Binnenvertriebene beherbergt
amenity	vending_machine	Verkaufsautomat (Fahrkarten, Getränke,...) Muss mit `vending=*` kombiniert werden.
amenity	benutzerdefiniert	Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.

Tourismus

Wert	Element	Kommentar	Darstellung / Rendering	Foto
alpine_hut		Berghütte mit Unterkunft und Verpflegung
apartment		Ferienwohnung: Möblierte Wohnung mit Küche und Bad, die zu Urlaubszwecken gemietet wird.
aquarium		Aquarium
artwork		Kunstwerk, Kunstobjekt
attraction		Sehenswürdigkeit
camp_pitch		Einzelne Zelt- oder Wohnwagenstellfläche innerhalb eines Camping- `tourism=camp_site` oder Wohnwagenstellplatzes `tourism=caravan_site`
camp_site		Campingplatz
caravan_site		Stellplatz für Wohnmobile (Reisemobile)
chalet		Ferienhaus, Sennhütte
gallery		Kunstgalerie
guest_house		Pension, Gasthaus, Bed&Breakfast
hostel		Jugendherberge, Herberge, Naturfreundehaus usw.
hotel		Hotel
information		Touristeninformation Für weitere Angaben kann man `information=*` verwenden.
motel		Motel
museum		Museum
picnic_site		Rastplatz (Picknick)
theme_park		Freizeitpark, Themenpark
trail_riding_station		A Trail Riding Station offers temporary accommodation for guest horses and usually also for riders.
viewpoint		Aussichtspunkt
wilderness_hut		Abgelegene Schutzhütte mit Feuerstelle und Schlafmöglichkeit
zoo		Zoologischer Garten (Zoo), Tierpark
yes		Wird benutzt um die touristische Bedeutung eines, durch andere Tags beschriebenen, Objektes anzugeben.
benutzerdefiniert		Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.

Freizeit

Schlüssel	Wert	Kommentar
leisure	adult_gaming_centre	Spielhalle mit Spielautomaten (ab 18 Jahren) Beachte im Gegensatz dazu `leisure=amusement_arcade`
leisure	amusement_arcade	Spielautomaten (-halle) für Videospiele etc. ohne Altersbeschränkung. Beachte im Gegensatz dazu `leisure=adult_gaming_centre`
leisure	bandstand	Musikpavillon
leisure	bathing_place	Public place where you can freely bath in nature.
leisure	beach_resort	Strandbad Fläche des bewirtschafteten Abschnitts eines Strandes .
leisure	bird_hide	Vogelbeobachtungshütte Eine Hütte (Versteck), die der Vogelbeobachtung dient.
leisure	bleachers	offene Zuschauertribüne
leisure	bowling_alley	Bowlingbahn oder Kegelbahn
leisure	common	öffentliche (Grün-)Fläche (UK) (überholtes Merkmal)
leisure	dance	Tanzen Eine Örtlichkeit, speziell zum regelmäßigen Tanzen
leisure	disc_golf_course	Discgolf Anlage
leisure	dog_park	Ein Hundepark ist ein Gebiet, mit oder ohne Umzäunung, wo Hunde ohne Leine laufen dürfen.
leisure	escape_game	Spiel bei dem Menschen mit dem Ziel, in einer vorgegebenen Zeit durch vorhandene Hinweise (Aufgaben oder Rätsel lösen) den Ausweg aus einem realen Raum zu finden.
leisure	firepit	Feuerstelle für Lagerfeuer, die öffentlich zur Verfügung steht - keine Grillstelle.
leisure	fishing	Angelstelle bzw. Angelgewässer
leisure	fitness_centre	Ein Fitnessstudio
leisure	fitness_station	Eine Einrichtung im Außenbereich an der typische Fitnessübungen durchgeführt werden können
leisure	garden	Ein Garten ist ein Gelände, in dem Blumen und andere Pflanzen in dekorativer und strukturierter Form wachsen oder zu Forschungszwecken gezogen werden, zum Beispiel ein Botanischer Garten.
leisure	golf_course	Golfanlage. Impliziert sport=golf.
leisure	hackerspace	Ein Ort wo sich Leute mit gemeinsamen Interessen öffentlich treffen und gemeinsam arbeiten, meist Computer-, Wissenschaft-, digitale Kunst- oder an elektronische Kunst Interessierte.
leisure	horse_riding	Reitanlage, Reitstall u.ä. Eine Anlage, auf der Menschen in ihrer Freizeit reiten. Für einen Reitplatz verwende `leisure=pitch` + `sport=equestrian`.
leisure	ice_rink	Eislaufplatz, Eislaufbahn
leisure	marina	Jachthafen Liegeplatz für Jachten und Motorboote
leisure	miniature_golf	Minigolf
leisure	nature_reserve	Naturschutzgebiet (NSG) - In Deutschland sollen ausschließlich Naturschutzgebiete (NSG) nach dem Bundesnaturschutzgesetz § 23 damit getaggt werden (keine Nationalparks, Flächenhafte Naturdenkmäler, Landschaftsschutzgebiete, ...). Dieser Tag soll nur zusammen mit boundary=protected_area verwendet werden, vgl. auch den Überblick zu Schutzgebieten des Natur- und Landschaftsschutzes (in Deutschland).
leisure	outdoor_seating	Fläche und Details einer Außengastronomie
leisure	park	Park, Grünanlage
leisure	picnic_table	Picknicktisch
leisure	pitch	Spielfeld z. B. Fußball, Tennis, Handball, Hockey, Reitplatz. Die Sportart kann mit sport=* angegeben werden.
leisure	playground	Ein Spielplatz für Kinder.
leisure	resort	Eine touristische Hotelanlage mit einem über den Beherbergungsbetrieb hinausgehenden Angebot.
leisure	sauna	Eine Sauna ist ein auf eine hohe Temperatur erwärmter Raum oder eine Raumgruppe, worin ein Schwitzbad genommen wird.
leisure	slipway	Eine Slipanlage ist ein Hilfsmittel um Boote zu Wasser zu lassen.
leisure	sports_centre	Sportzentrum, auch kommerzielle Freizeitsportanbieter, Fitnesscenter u.ä. Die Sportart kann mit sport=* angegeben werden.
leisure	sports_hall	Sporthalle / Turnhalle - ein hinreichend großer, einzelner Raum, der sich für die Ausübung einer oder mehrerer Sportarten im Innenraum eignet und nicht den Charakter eines Sportzentrums hat.
leisure	stadium	Stadion Eine größere Sportanlage mit permanenten, gestaffelten Sitzreihen. Die Sportart kann mit sport=* angegeben werden.
leisure	summer_camp	Ein Sommercamp
leisure	swimming_area	Bereich zum Schwimmen in offenem Wasser
leisure	swimming_pool	Schwimmbecken
leisure	tanning_salon	Sonnenstudio / Solarium
leisure	track	Laufbahn oder Rennbahn für Wett-, Rad-, Hunde- oder Pferderennen. Die Sportart kann mit sport=* angegeben werden.
leisure	trampoline_park	Trampolinhalle oder Trampolinpark
leisure	water_park	Wasserpark Vergnügungsstätte mit Wasserrutschen, Schwimmbecken und Umkleiden
leisure	wildlife_hide	Wildbeobachtung Eine Hütte (Versteck) zur Beobachtung von Wildtieren
leisure	benutzerdefiniert	Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.