FR:Tag:man_made=pump

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
Public-images-osm logo.svg man_made = pump
Materieel op motorschip Margriet 02.jpg
Description
Un appareil mécanique permettant d'élever l'altitude d'un liquide Modifier ou traduire cette description.
Groupe: Édifices
Utilisé pour ces éléments
peut être utilisé sur des nœudsne devrait pas être utilisé sur des cheminsne devrait pas être utilisé sur des zonesne devrait pas être utilisé sur des relations
Combinaisons utiles
Voir aussi
Statut : ApprouvéPage for proposal

L'étiquette man_made=pump est utilisée pour matérialiser une pompe : un appareil mécanique permettant d'élever l'altitude d'un liquide.

Comment contribuer

Système pompe / couplage / moteur

Sur chaque appareil rencontré (pas le périmètre autour ni un éventuel bâtiment), placez un noeud et ajoutez-y l'étiquette man_made=pump (si aucune autre valeur de man_made=* possible).

Utilisez location=* pour indiquer son emplacement et pump_mechanism=* pour décrire son mécanisme.

man_made=pump est uniquement destiné à qualifier les appareils. Pour les stations de pompage contenant une ou plusieurs pompes, utilisez man_made=pumping_station.


Attributs

Clé Valeur Commentaire Recommendation
man_made=* pump Les pompes sont habituellement décrites avec des nœud. Nous indiquons qu'il s'agit d'une pompe obligatoire
pump_mechanism=* Mécanisme de pompage Le mécanisme de la pompe recommandé
mechanical_driver=* Moyen de propulsion La source d'énergie mécanique de la pompe recommandé
mechanical_coupling=* Couplage propulsion/pompe Moyen de couplage situé entre la source d'énergie mécanique et le mécanisme de pompage. La valeur par défaut est direct recommandé
handle=* Poignée manuelle Modèle de poignée permettant d'actionner la pompe manuellement optionnel
location=* <emplacement> L'emplacement physique de la pompe, par exemple indoor. optionnel
operator=* <exploitant> L'exploitant de la pompe optionnel
manufacturer=* <fabricant> Le constructeur de la pompe et probablement de son moyen de propulsion associé optionnel
ref=* <reference> Référence métier de la pompe optionnel
pressure=* <pression de sortie nominale> Pression nominale (donc altitude maximum du liquide pompé) pour laquelle la pompe est prévue optionnel
flow_rate=* <débit de sortie nominal m3/s> Débit nominal pour lequel la pompe est prévue. optionnel

Bien qu'il ne soit pas recommandé d'ajouter des propriétés des canalisations rattachées aux appareils, il est correct d'ajouter substance=* sur les nœuds des pompes pour indiquer quelle est la substance qui la traverse. Particulièrement quand les pompes ne sont pas prévues pour provoquer un changement d'état ou un mélange de cette substance.


Détails techniques

Pump centrifugal figures.jpg

Les pompes sont des appareils mécaniques prévus pour déplacer des liquides et sont un composant commun dans l'industrie ou l'approvisionnement en eau. Elles peuvent avoir différentes formes et fonctions. On peut les trouver dans divers endroits, des habitations aux sites industriels lourds.

Une pompe comprend souvent trois composants principaux : 1. une propulsion, 2. un couplage propulsion/pompe et 3. le mécanisme de pompage.

  1. Le moyen de propulsion d'un tel assemblage est chargé de convertir de multiples formes d'énergie en énergie mécanique.
  2. Le couplage est chargé d'adapter si nécessaire l'énergie mécanique disponible pour le mécanisme de pompage.

La technologie du moyen de propulsion n'est pas la même que le mécanisme de pompage : par exemple, la même pompe à piston peut être indépendamment propulsées par l'homme ou un moteur électrique.
Le couplage est différent de l'énergie mécanique fournie par la propulsion : par exemple, un même couplage peut indépendamment adapter l'énergie mécanique d'un moteur électrique, moteur à combustion ou même de la main de l'Homme.

Les valeurs de pump_mechanism=* permettent à tout un chacun d'indiquer le mécanisme de pompage qu'il identifie sur le terrain.

Les chiffres et capacités peuvent être obtenus par lecture de la documentation publique, des plaques indicatrices. Une fiche de spécification peut être présente à côté de l'appareil.
Comme d'habitude, ne pénétrez pas dans les emprises à accès restreint sans y avoir été invité. Certaines pompes peuvent ne pas être accessibles en sécurité. Les données publiques ou les vues aériennes nous permettent de contribuer à OSM en sécurité.

Exemples

Approvisionnement local

Photo Emplacement Attributs Commentaires
Une pompe à piston Allemagne

man_made=pump
pump_mechanism=piston
mechanical_driver=manual
handle=lever

Une pompe à piston utilisée pour obtenir de l'eau en actionnant le levier manuellement. Le piston est situé en dessous et propulse l'eau en dehors du puits sur lequel la pompe est installée.


Si la pompe à piston est installée sur un tel puits, utilisez man_made=water_well

Un bélier hydraulique Angleterre

man_made=pump
pump_mechanism=ram

Un bélier hydraulique converti l'énergie cinétique d'un débit important de liquide en pression et l'applique sur une portion réduite de ce débit, permettant à ce dernier d'être pompé. Il ne nécessite aucune propulsion, donc mechanical_driver=* n'est pas utile ici. Dans l'exemple, le bélier est installé à coté d'un puits situé sous la trappe en béton.

Industrie

Photo Emplacement Attributs Commentaires
Water centrifugal pump.jpg France

man_made=pump
pump_mechanism=centrifugal
mechanical_driver=electric_motor
(mechanical_coupling=direct optionnel)

Centrifugal Pump.png
Une pompe centrifuge radiale commune propulsée par un moteur électrique et installée dans une usine de production d'eau potable.
Materieel op motorschip Margriet 02.jpg Pays-Bas

man_made=pump
pump_mechanism=centrifugal
mechanical_driver=electric_motor
(mechanical_coupling=direct optionnel)

Une pompe centrifuge radiale commune propulsée par un moteur électrique probablement utile à l'irrigation ou le remplissage d'un réservoir.
Centrifugal Pump.jpg -

man_made=pump
pump_mechanism=centrifugal
mechanical_driver=electric_motor
(mechanical_coupling=direct optionnel)

Une pompe centrifuge axiale propulsée par un moteur électrique. Les pompes centrifuges peuvent parfois être installés dans l'axe des canalisations, réduisant ainsi les efforts axiaux sur le moteur.
Pump progressive cavity.jpg Autriche

man_made=pump
pump_mechanism=progressive_cavity
mechanical_driver=electric_motor
(mechanical_coupling=direct optionnel)

Progressive cavity pump animation.gif
Une pompe à cavité progressive propulsée par un moteur électrique et utile dans le pompage d'huile pour la lubrification de machines.
Membrane pump on oil tanker deck.jpg Eaux internationales

man_made=pump
pump_mechanism=diaphragm
mechanical_driver=cylinder

DiaphragmPump.gif
Une pompe à diaphragme commune, propulsée par un vérin pneumatique. Elle est installée sur le pont d'un bateau (donc ne la cartographiez pas à son emplacement). Cet exemple montre la forme du diaphragme qui est facilement discernable de tout autre mécanisme.
Motor belt.jpg France

man_made=pump
pump_mechanism=centrifugal
mechanical_driver=electric_motor
mechanical_coupling=belt

Cet exemple est destiné à montrer un couplage mécanique entre un moteur électrique et une pompe centrifuge. La pompe comme son moteur sont à l'arrière du carter bleu.
Pump centrifugal figures.jpg -

man_made=pump
pump_mechanism=centrifugal
mechanical_driver=electric_motor
(optional mechanical_coupling=direct)
manufacturer=Allweiler GmbH
flow_rate=0.0073
pressure=6.53

Les capacités des pompes sont indiquées sur une plaque indicatrice utile pour compléter les attributs OSM. Voici comment cet exemple peut être traduit :
  • Kreislpumpe signifie que c'est une pompe centrifuge.
  • H=65.3 m indique que la pompe élève le liquide de 63.5 mètres, ce qui est équivalent à 6.53 bars pour pressure=*
  • Q=26.2 m3/h indique que la pompe est capable de délivrer 26.2 m3 en une heure, ce qui est équivalent à 7.3 litres par secondes pour flow_rate=*.
Watson-Marlow Peristaltic Pump.JPG USA

man_made=pump
pump_mechanism=peristaltic
mechanical_driver=electric_motor
mechanical_coupling=reducer

Peristaltic pump.gif
Une pompe péristaltique utilisée dans un processus chimique en présence de liquides potentiellement dangereux. La boite entre le moteur électrique et la pompe est un réducteur permettant de réduire la vitesse de rotation et d'augmenter le couple pour propulser le liquide dans le tuyau.
Wolfhartpump11.JPG Allemagne

man_made=pump
pump_mechanism=rotary_vane

Pompe à palettes.gif
Une pompe à aubes dont le moyen de propulsion et le coupage restent indéterminés.

Hydraulique

Photo Emplacement Attributs Commentaires
Pompe Veytaux 2.jpg Suisse

man_made=pump
pump_mechanism=centrifugal
mechanical_driver=electric_motor
(mechanical_coupling=direct optionnel)

Les installations hydroélectriques ont parfois recours à des pompes pour stocker de l'énergie à grande échelle. Certaines centrales ont ces pompes séparées des turbines comme à Veytaux en Suisse. On y voit une pompe centrifuge de 600 tonnes multi-étages reliée à la turbine et à l'alternateur-moteur par un couplage direct (voir ce schéma). La pompe est actionnée par l'alternateur utilisé en régime moteur à l'aide de l'électricité du réseau électrique. Lorsque la pompe tourne, la turbine située entre l'alternateur et la pompe tourne à vide.

Voir aussi